S1, F6: Die Dschungelhelden werden von friedlichen Ottern gerufen, um ihr Dorf zu retten, das von Hamstern verwüstet wurde. Aber die Bedingung ist, keine Gewalt anzuwenden. Die Dschungelhelden versuchen zu verhandeln, haben aber keinen Erfolg. Schließlich locken sie die Hamster in einen Käfig, aus dem sie entkommen. Am Ende schlagen sie vor, dass alle sich küssen sollen...