S1, F5: Der Fall um Dora Lange findet im Wald eine gewalttätige Lösung und macht Cohle und Hart zu Lokalhelden. Für beide Männer kehrt wieder eine gewisse Normalität ein: Hart kehrt zu seiner Familie zurück und Cohle beginnt eine Beziehung und macht sich außerdem einen Namen als Closer bei Verhören. Harts Töchter werden älter und mit den Jahren hat er mit neuen Spannungen und Versuchungen zu kämpfen. Cohle erfährt von einem Verdächtigen in einem Doppelmord, dass mehr hinter einem alten Fall stecken könnte, als Cohle zunächst vermutet hatte. Im Jahr 2012 legen Gilbough und Papania ihre Karten auf den Tisch und präsentieren beunruhigende neue Informationen, die Cohle bedrohen und Hart dazu veranlassen, alles infrage zu stellen, was er über seinen ehemaligen Partner zu wissen glaubt.