S6, F6: Mittelalterliche Verschwörung in New York? Als Susanna Richland mit einem Schwert hingerichtet und mit rituellen Malen versehen wird und man bei ihr mysteriöse Symbole findet, wähnt sich Castle in einem Komplott wie in Dan Browns "Sakrileg". Er und Beckett kommen bald einem Mönch und einem schwertschwingenden Schmied auf die Spur - der rätselhafte Fall, der zunächst nach Humbug aussieht, nimmt eine düstere Wendung, und aus Spiel wird Ernst.