S2, F1: Pasiphaë lässt das Palladium aus der Stadt Atlantis stehlen. Sie weiß, dass die Stadt einer Legende nach schutzlos ist, wenn das Palladium sich nicht mehr innerhalb der Stadtmauern befindet. Gleichzeitig rückt sie mit der Armee der Kolcher, die sie zu ihren Verbündeten gemacht hat, immer weiter vor. Auf ihrem Weg kommt es zu Plünderungen und Morden. Daher schickt Ariadne Jason, Herkules und Pythagoras los, um den Fürsten Sarpedon aus einer belagerten Stadt zu retten. Fürst Sarpedon war ein Vertrauter und Berater des Königs, bis er von diesem in die Verbannung geschickt wurde. Da Ariadne jetzt über Atlantis herrscht, hofft sie in Sarpedon einen guten Berater zu finden.