S4, F12: Tony nimmt eine Stelle im In-Restaurant eines Kaufhauses an. Samantha sieht darin die Möglichkeit, endlich coole Typen kennenzulernen und wird Serviererin. Tony vergrault jedoch sehr schnell die jugendlichen Gäste.

Hauptdarsteller:innen Shana Lane-Block, Angela Lee, Kevin Pollak