S4, F22: Lieutenant Crocker wird von einem Gangster, der ein doppeltes Spiel spielt, alarmiert und zu einem Pelzraub gerufen. Dabei kommt es zu einer Schießerei, und Crocker verletzt versehentlich eine junge Frau, die mit der Sache nichts zu tun hat.