S1, E3: Hugo's true identity is threatened to get revealed as a portrait that proves his connection to Lady Néel is circulating. Hugo must do everything to protect himself.