S5, F15: Nate soll ein wirksames Krebsmedikament aus dem Labor der Firmal `PallaGen' stehlen. Der Plan geht jedoch schief, da Eliot und Hardison, die als Techniker getarnt waren, entdeckt werden. Parker wird bei der Aktion angeschossen.
Hauptdarsteller:innen Catherine Dent, Mark Sheppard, Paul Root