S3, F9: Gina und Rome haben Tyrell bei sich aufgenommen. Regina verschafft ihm den Kontakt zu Katherines Freund Alan, der sich als Anwalt mit den Schwierigkeiten von Sans-Papiers auskennt.Jamie und Maggie sind auf einmal gezwungen, über ihre Beziehung zueinander nachzudenken. Einerseits wird Maggie wohl in der momentanen Situation nicht zurück nach Oxford fliegen können, andererseits hat Jamie ein Date mit einer anderen Frau. Wie stehen sie zueinander? Weniger leichtfüssig geht es bei Eddie und Katherine zu und her. Eddie gesteht seiner Frau endlich, dass er tablettenabhängig ist – und stösst dabei auf wenig Verständnis. Sie zwingt ihn, Theo die Wahrheit zu sagen. Ihre Sorgen vertraut sie Alan an, zu dem sie sich hingezogen fühlt.