S1, F1: Im Gefängnis von Swinoujscie wird ein psychisch kranker Häftling Zeuge eines Drogenhandels, der zwei Häftlinge das Leben kostet. Rafal Wejman, der Psychologe der Anstalt, beschließt, Nachforschungen anzustellen. Rafal ist bereit, für das Wochenende nach Deutschland zu fahren, erlaubt aber seinen beiden Töchtern, in Swinoujscie zu bleiben...