S1, F6: Vorarbeiter Dave und Bootsführer Leon stehen extrem unter Druck. Die Männer sollen Baumstämme im Wert von 200 000 US-Dollar flussabwärts zur Sammelstelle am Potato Point bewegen. Dabei stellen Untiefen und Sandbänke im Grizzly River eine große Gefahr dar. Kann das Duo die natürlichen Hindernisse erfolgreich umschiffen? Beim Transport auf dem Landweg nutzen die Holzfäller geländegängige Trucks. Doch ein Lastkraftwagen ist defekt. Und Chris wagt sich mit seinem Arbeitskollegen Jeff auf der Suche nach Riesen-Lebensbäumen in steiles Gelände vor.