S1, F5: Sektion 9 vermutet, dass die für den Fall des Lachenden Mannes zuständigen Ermittler ihren Hauptverdächtigen, einen früheren Programmierer bei Sernao Genomics mit einer dubiosen antikapitalistischen Vergangenheit, als Lockvogel einsetzen, um von der Korruption auf der Chefetage abzulenken. Aramaki ordnet an, dass Sektion 9 den Programmierer rund um die Uhr überwacht, um ihn auf frischer Tat zu schnappen.