S2, E3: Richard Poole is baffled by an apparent suicide at a plastic surgery clinic.