S1, F2: Vadim hilft seiner Schwester Antigone, die Melina getötet hat. Doch bevor sie die Leiche entsorgen können, trifft die Polizei ein. Die Kommissarin ist Daphné, die Kundin des Restaurants - die ein Auge auf Ambroise geworfen hat.