Der Bienenflüsterer

S1 F5: Matt hat sich beim Häuten eines toten Tieres beinahe den Finger abgeschnitten. Die Wunde wurde mit vier Stichen genäht. Durch die Verletzung ist der Outdoor-Crack beim Überlebenskampf in der Wildnis stark eingeschränkt. Und Cheeny hat in Südafrika ein Bienennest entdeckt. Nahrhafter Honig wäre auf dem Speiseplan eine willkommene Abwechslung, aber die Insekten reagieren auf Störungen äußerst aggressiv. Ihre Stechbereitschaft ist dreimal höher als die ihrer europäischen Verwandten. Wagt sich Cheeny mit ihrem Survival-Partner trotzdem an das Nest heran?