S2, F15: Nick und Schmidt gehen zusammen auf die Piste, kommen sich aber ziemlich schnell in die Haare. Der einfache Grund: eine wunderschöne Frau! Winston hat unterdessen das Problem, dass er für eine Frau schwärmt, die absolut kein Interesse an ihm hat, was seine Schwärmerei nur noch verstärkt. Jess‘ Idee, eine Nacht alleine im Loft zu verbringen, geht ebenfalls gehörig schief und am Ende findet sie sich in einem Trinkspiel wieder, dass die Beziehung zu einem der Mitbewohner in eine überraschende Richtung lenkt.