S2, F11: Adam und Jennifer stellen fest, dass Leben und Arbeiten nicht immer zusammenpassen, wenn er sie als Freelancer für sein Unternehmen einstellt. Unterdessen entdeckt Jeff, dass seine Männlichkeit zugenommen hat, nachdem Jennifer Audrey und ihm ein Fruchtbarkeitsidol geschenkt hat.