S1, F6: Im Garten der Baker Street landet ein grüner Luftballon mit einem seltsamen Hilferuf. Doktor Watson hält dies zunächst lediglich für den Spaß eines Jungen. Doch Sherlock Holmes nimmt die Sache ernster, und versucht, die Herkunft des Ballons herauszufinden. Wie sich rausstellt, soll Holmes mal wieder rechtbehalten. Und so geraten die beiden erneut mitten in einen Plan von Professor Moriarty.