S1, E1: Der zehnjährige Kuba lebt mit seiner Mutter und seinem älteren Bruder Jacek in Warschau. Der Vater hat die Familie verlassen, um im Ausland sein Glück zu finden. Da Kuba seinen Vater sehr liebt, wünscht er sich nichts sehnlicher als dessen Rückkehr. Seine Mutter wird indessen von großen Geldsorgen geplagt und will mit den Kindern in das alte Haus des verstorbenen Großvaters auf dem Lande ziehen.