S1, F6: Ein Meteoritenschwarm bedroht die Raumstation der Rescue Heroes und auch die Erde. Wendy hält sich zu diesem Zeitpunkt auf der Raumstation auf, worüber ihr Vater, Warren, sehr glücklich ist. Gemeinsam reparieren sie die Zerstörungen. Auf der Erde kämpfen Billy und sein Team derweil darum, Verletzte zu bergen und Eingeschlossene zu befreien.