S8, F15: Voight und das Team verfolgen einen skrupellosen Verbrecherring, dessen Machenschaften ganz in ihre Nähe führen. Das Ausmaß der Gefahr wird immer deutlicher, je weiter sie vordringen.
Hauptdarsteller:innen Nicole Ari Parker, Branden Cook, Anthony Goes