S1, E3: Missionaries Marcus and Narcissa Whitman seek to bring their way of life to the local Cayuse people; their struggle to adapt heightens fears and tensions both with the Cayuse, and each other, setting up a tragic encounter with historic consequences.