Der Ort des Erwachens

S1, F1: Derrida und Nathan arbeiten gemeinsam für die Firma Rebuild an Robotern namens Automata, die in Zukunft auch für militärische Zwecke eingesetzt werden sollen. Eines Tages entdecken sie einen schwerwiegenden Bug im Code, durch den die Roboter ausrasten würden. Aber ihr Chef will nichts davon wissen.