S10, E7: Frisch von der Polizeischule kommt der junge Praktikant Marc Haussner auf das 14. Revier; er wird von Tanja und Dirk unter die Fittiche genommen. Marcs erster Einsatz führt die drei zum 'Dandy Club', einem Travestie-Theater mit buntem Showprogramm. Ein typischer Routinefall: Ein Anwohner beschwert sich ständig über angebliche Ruhestörung und Falschparkerei ...