S1, F3: Yuuhi kehrt zurück in seine Heimatstadt und besucht seinen Großvater am Krankenbett. Dieser hat sich seit ihrem letzten Treffen stark verändert und bereut nun, was er Yuuhi angetan hat. Seine Entschuldigung versetzt Yuuhi einen harten Schlag und er stürmt aus dem Krankenhaus, wo er von einem neuen Golem überfallen wird. Meilenweit entfernt von Samidare, muss Yuuhi sich dem Kampf nun allein st...