S1, F5: Professor Bienlein bietet Tim und Kapitän Haddock ein außergewöhnliches Tiefseeforschungsgerät für ihre Schatzsuche an. Auch Schulz und Schulz gehen mit ihnen auf große Fahrt, denn schließlich sind sie auf der Suche nach den ausgebrochenen Gebrüdern Vogel. Doch die Schatzsuche erweist sich als gefährlicher als gedacht.