S4, F16: Als eine Wendung des Schicksals seinen Bruder Jimmy auf die Erde zurückschickt, will Nick ihm helfen, einem Seelenjäger und damit der Hölle zu entfliehen. Doch Jimmy schließt einen Handel ab, um seine Freiheit zu garantieren – auf Nicks Kosten.