S1, E2: Colt Wiesner wird unverhofft aber begeistert zum Häuptling des Vereins der Neustädter Apachen ernannt. Doch es gibt ein Problem: Um ein Verein zu sein, braucht es mehr als nur ein Mitglied. Nachwuchs muss her und es kann doch nicht so schwierig sein, Menschen für dieses schöne Hobby zu begeistern, oder?