S1, F2: Eine Urlauberin tritt auf einen Steinfisch und reagiert allergisch. Dr. Rick will sofort ein Gegengift spritzen. Sam muss feststellen, dass der junge Arzt keine Ahnung von Tropenmedizin hat. Sam und dem Labortechniker Gus gelingt es, den giftigen Steinfisch zu "melken", ohne ihn zu töten. Ein wichtiger Fortschritt in ihrer Forschungsarbeit. Derweil macht sich Dr. Rick auch bei den anderen Mitarbeitern - Studentin Freya und Schwester Livy - unbeliebt.