S1, F3: Die beschädigte "Scandinavian Star" wird für Löscharbeiten nach Schweden geschleppt, wo das Feuer erneut unerwartet ausbricht. Die Ermittler nehmen ihre Arbeit auf - und erfahren, dass sich ein Brandstifter an Bord befunden haben soll.