S2, F16: Mangum und Higgins begeben sich Undercover auf eine romantische Bustour, weil sie in einem Fall von Untreue ermitteln, müssen aber schnell die Gangart wechseln, als einer der Verliebten auf der Tour ermordet wird.