S4, F17: Das Jump Street Team hat einen neuen Kollegen. Dieser ist dem Drogendealer Ronnie Siebok auf der Spur. Doch seine explosive Art verführt ihn zur Selbstüberschätzung und so kommt es, dass er bei einem Treffen mit Siebok erschossen wird. Siebok fürchtet nun die Gang des Erschossenen, von dem er glaubt, er sei ein Dealer gewesen, wolle sich rächen. Aus diesem Grund ergreifen er und seine Freundin Rosie die Flucht. Er fühlt sich wieder sicher, als er in der Zeitung liest, dass er "nur" einen Polizeiagenten erschossen hat. Bei einem Tankstellenüberfall erschießt Rosie den Tankwart. Beide werden gefasst und Ronnie wird wegen seiner Delikte zum Tod durch Injektion verurteilt. Hanson bittet Ronnie, seine Geschichte als Lehrbeispiel dokumentieren zu dürfen und begleitet ihn bis zum Tod.