S1, F6: Vom Kranken- zum Todespfleger: Charles Cullen gerät ins Visier der Ermittler, als sich während seiner Dienstschichten immer mehr verdächtige Vorfälle abspielen. So verschwinden nicht nur Injektionsfläschchen, sondern es sterben auch zahlreiche seiner Patienten aus unerklärlichen Gründen. Handelte er vorsätzlich? Wenn ja, bleibt am Ende nur noch die Frage nach dem "Warum?" ...