S1, F14: Ein Holzfäller wird von einem Ungeheuer angegriffen. Die PSI-Spezialisten glauben jedoch, dass eine Umwelt-Organisation dumme Scherze treibt, um den Bau einer Straße durch den Wald zu verhindern. Doch dann wird auch eine Umwelt-Aktivistin attackiert.