S1, F5: Ein verschütteter Mineneingang, marode Stützbalken und jede Menge Arbeit: In Arizona eilen Alex und Kevin Claim-Besitzer James zur Hilfe. Aber was springt am Ende für sie dabei heraus?