S1, F4: Lily hat einen Dämon gefunden. Während Masatora alles tut, was er kann, damit dieser seinem Schicksal entgeht, schreitet Lily unbeeindruckt damit fort, ihn zu läutern. Vom Ergebnis jedoch ist Masatora sehr überrascht. Außerdem besucht Masatoras Abteilungsleiterin Liz ihn in der Menschenwelt, um ihn bei seiner Mission zu unterstützen.