S5, F4: Ganz Gulfhaven hat sich für die Freibeuter-Woche in eine Piratenhöhle verwandelt. Bürgermeister Andy bittet seine Frau Ellie, ihn bei seiner Arbeit zu unterstützen, und die charmante Ellie herauszukehren, um die reichen Geschäftsleute auch weiterhin in die Stadt zu locken. Jules ist begeistert von dieser charmanten Ellie und tauft sie fortan "Chellie". Lauries Geschäft läuft ganz und gar nicht gut, und so kommt ihr die Idee, erotische Kuchen zu backen, um die Verkaufszahlen zu steigern.