S1, E6: Der pensionierte Kriminalhauptkommissar Holms und seine Enkelkinder Anne und Martin haben den Dieb der Märchenschätze ermittelt. Es ist der Wirt aus dem Märchen "Tischleindeckdich". In einer dramatischen Aktion dringen Holms und die Kinder in die unterirdischen Schatzkammern ein. Währenddessen versucht Holms Freundin Helene, die aufgebrachten Eltern zu beschwichtigen, die ihre Kinder nach Hause holen wollen und Helenes recht wirren Erklärungen wenig Glauben schenken. Der Schwarze Magier – rasend vor Wut über die Entdeckung der Diebesbeute – unternimmt einen neuen Versuch, den Sessel zu stehlen, der wiederum durch Helene vereitelt wird …