S1, F6: Black Jack eilt einer sterbenden Prinzessin zur Hilfe. Diese hat Gift genommen, um einer ungewollten Ehe zu entgehen. Doch als Black Jack bei der Prinzessin ankommt erwartet ihn ein Auftrag, den er sich in seinen kühnsten Träumen nicht hätte vorstellen können.