Die Kastration

S2, F4: Seit zwei Monaten bekniet Peggy ihren Mann Al, endlich den Zaun zu reparieren. Nun aber wird es ernst: Denn Buck ist durch die Zaunlücken auf die Nachbarsgrundstücke gelangt - und hat sämtlichen Hündinnen der Nachbarschaft seine Aufmerksamkeit geschenkt. Die Folge sind ein Rudel häßlicher Welpen und eine Schadensersatzforderung eines Nachbarn, dessen Rasse-Pudeldame von Buck geschändet wurde. Schweren Herzens entschließen sich die Bundys, Buck kastrieren zu lassen. Doch Al rettet ihm selbstlos die Hundezier - indem er Peggy ins Schlafzimmer umleitet ...