S6, F25: Inzwischen sind nicht nur die Bewohner von Unter-Uncton hinter den Bundys her. Auch die Leute aus Ober-Uncton versuchen, die amerikanischen Nachfahren des alten Seamus MacBundy in ihren Ort zu locken. Kelly seilt sich von ihrer Familie ab, um London unsicher zu machen. Schließlich kommen Al, Peggy und Bud in Unter-Uncton an. Sie ahnen nicht, dass für den nächsten Morgen ein tolles Programm auf sie wartet - ihre Hinrichtung ...