S1, F5: Das Team untersucht den Gifttod eines amerikanischen Journalisten nach seinem Versuch, sich mit einer anonymen Quelle in Polen zu treffen. Außerdem beklagt sich Kellett bei Forrester, weil er während der Mission überfürsorglich zu ihr war.