S1, F3: Dora und ihre Freunde bereiten eine Tanzparty vor. Celia ruft sie nach Dancetown, wo das Tanzen verboten ist. Zusammen überzeugen sie den Bürgermeister, dass Tanzen ungefährlich ist und allen Leuten erlaubt werden sollte. Pablo zeigt allen wie man tanzt.