S1, F2: Wie immer knackt Super-Edgar die Haselnuss von Bernhard, dem Eichhörnchen, und er rettet Rudi, den waghalsigen Hasen. Aber dann lässt Magnus, der Bürgermeister, Erdnüsse an Bernhard liefern, welche viel einfacher zu öffnen sind. Dann beauftragt er noch Rudi mit der Überwachung der Einhaltung aller Verbotsschilder der Stadt. Alles ist also geregelt!