S1, E4: Martin believes he has found the link between the shooting victims and asks for Robbie's help in accessing the case files; a further clue implicates one of the victims.