S1, F1: Die Detektivin Rena bekommt einen neuen Kollegen, der sich mehr als plump anstellt. Nach einem verpatzten Auftrag sollen die beiden einen Gang runterschalten und werden mit der Untersuchung des Taxifahrers Odokawa beauftragt.