S1, F4: Nathan will mit Sam und Rikki eine Höhle erkunden. Als sie hinabsteigen, kommt es zu einem Einsturz, bei dem Nathan sich ein Bein bricht. Er muss dringend ärztlich versorgt werden. Nathan drückt Sam die Autoschlüssel in die Hand. Sam und Rikki wollen Hilfe holen, doch unglücklicherweise ist die Autobatterie leer und Dingos haben sich über sämtliche Vorräte hergemacht.