S3, F4: Eigentlich hatten Danny und Jackie einen Mord zu lösen: Eine Braut wurde an ihrem Hochzeitstag auf offener Straße aus einem vorbeifahrenden Auto erschossen. Doch Danny wird mitten in den Untersuchungen als Schutzmann eines ausländischen Präsidenten gebraucht. Attentäter scheinen das unbeliebte Staatsoberhaupt ermorden zu wollen. Derweil hinterfragt Jamie die Methoden seines neuen Partners: Mit der Festnahme eines jungen Mannes könnte Vinny laufende Untersuchungen gefährdet haben.