S3, F6: Emily und Daniel haben sich wieder versöhnt, so dass der Hochzeit nichts im Wege zu stehen scheint. Doch dann verkündet Conrad, dass er Grayson Manor verkauft hat. Dies stört Emilys Racheplan. Mit einem gefälschten Gutachten zur Bodenerosion in diesem Gebiet gelingt es ihr, den Verkauf zu verhindern. Nolan erzählt Emily von seinem Verhältnis zu Patrick. Sie fordert ihn auf, dem ein Ende zu setzen. Charlotte erzählt Jack, dass sie die Schuld für die Sabotage an Conrads Wagen auf sich genommen hat. Von Emily erfährt er außerdem, dass es Patrick gewesen ist. Es besteht daher die Gefahr, dass Patrick eines Tages Charlotte aus dem Weg schaffen wird, damit das Geheimnis gewahrt bleibt. Nachdem Nolan Jack erklärt hat, dass er auch über die wahre Identität von Emily Bescheid weiß, berichtet Jack von der Gefahr, in der er Charlotte sieht. Nolan willigt schweren Herzens ein, dass Patrick „entfernt“ wird. Dies soll Conrad übernehmen, den Jack über den wahren Sachverhalt, die Sabotage betreffend, aufklärt. Doch Victoria erfährt rechtzeitig davon und bringt Patrick in Sicherheit. Charlotte inszeniert eine Begegnung zwischen Daniel und seiner Exfreundin Sara, die bei einem Autounfall, denn Daniel verursacht hatte, schwer verletzt worden war. Daniel erfährt, dass seine Eltern Sara mit der Schmerzensgeldvereinbarung übers Ohr gehauen hatten, und will den Schaden wiedergutmachen. Aiden führt Victoria zu einem Lagerhaus, in dem sich das Vermögen der Graysons in Form von Goldbarren befindet.