S1, F1: 15 Jahre nach ihrem letzten gemeinsamen Fall machen sich der coole und waghalsige Ex-Cop Balko und sein immer stets korrekter Partner Krapp gemeinsam auf die Jagd nach Kriminellen.